Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- japanesemanual:ja_modtools [2023/11/15 06:40] – created nichirinmotor
+++ japanesemanual:ja_modtools [2023/11/21 05:34] (current) – nichirinmotor
@@ Line 1: / Line 1: @@
 ===== Mod Tools =====
-Modding GearCity is straightforward. Most modifiable files are implemented in //.xml//. Due to the size and the complexity of these files, we created a set of tools called the Mod Tools to help edit these files.
+GearCity の改造は簡単です。ほとんどの変更可能なファイルは //.xml// で実装されています。これらのファイルはサイズが大きく複雑なため、私たちはこれらのファイルを編集するためのMod Toolsと呼ばれる一連のツールを作成しました。
 \\
 \\
-The Mod Tools are a collection of QT programs released under the copyfree BSD license. The Mod Tools ship with GearCity and the source code can be found on our GitHub page: https%%//%%:github.com/VisualEntertainmentAndTechnologies/.
+Mod Tools は、コピーフリーの BSD ライセンスの下でリリースされた QT プログラムの集合です。Mod Tools は GearCity に同梱されており、ソースコードは GitHub ページで入手できます: https//:github.com/VisualEntertainmentAndTechnologies/.
 \\
 \\
-[[modtools:editors|List of Editors In Mod Tools]]
+[[modtools:editors|Mod Toolsのエディター一覧]]
 \\
 \\
-The Mod Tools do not cover all topics. Art related content, for example, must be created using third party software. [[artwork:overview|Information on Artwork Modding.]]
+MODツールはすべてのトピックをカバーしているわけではありません。例えば画像関連のコンテンツは、サードパーティのソフトウェアを使用して作成する必要があります。[[artwork:overview|画像Modに関する情報]]。